展览时间：　2007年11月10日- 11月17日 10：00-18：00  (每周一休息)
　　开幕酒会：　2007年11月10日 15：00-18：00
　　展览地点：　798艺术区 第五元素画廊
　　地　　址：　北京朝阳区酒仙桥路四号  798艺术区  第五元素画廊
　　网　　址：　www.798gallery.net

　　 
　　Opening reception: 10 Nov. 2007 3pm.to 6pm.
　　Duration:   10th Nov. 2007 to 17th Nov. 2007  （ Monday Off）
　　Address:    The Fifth Element Gallery ，798 art area，NO.4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing, China
　　Web site:  www.798gallery.net

　　 　
　　策展人Oganizer:
　　董珈含  Diana Dong

　　 

　　画廊介绍Gallery introduction：

　　第五元素画廊位于中国北京７９８艺术区核心地带，是一家以探索当代中国艺术表现精髓为宗旨，致力于挖掘、推广中国优秀的现代青年艺术家，开展多元素的国际文化艺术交流与合作，实现展示、介绍、销售、服务于优秀艺术作品的全方位画廊。

　　 

　　The Fifth Element is located in the core region of the 798 art area. It’s main purpose is to explore the pith of the Chinese contemporary art and to discover and popularize the outstanding young artists. Another mission of the gallery is to display、introduce、sell and serve to the best art work by launching multi elements international cultural communication and cooperation.