塔利班成员们：

　　你们好！从今早的新闻获悉，你们果然再次杀害了一名韩国义工。真是令人痛心疾首。

　　你们是否想到过这些鲜活的生命，还很年轻？是否想过这些远离亲人，不辞辛劳来到你们的土地上，正是为了帮助你们的人民？你们是否想过他们的亲人撕心裂肺的痛？是否想过自己也是一个生命个体？也有亲人？你们是否想过这些年轻人，正在承受着肌体和精神上巨大的压力和伤害？你们是否想过，这样做违反了你们的文化和信仰？因为被你们绑架的大部分是女性。你们是否还记得，在你们的文化和信仰中对人的尊重和对生命的敬畏？你们是否意识到，这样做伤害了两国及民族间的感情？

　　有话好好说！

　　知道你们也并不想这么做，只是为了交换你们被捕的成员。但以任何借口进行屠杀，都是违反人类伦理的。全世界都在注视着你们，是否意识到，这样的极端行为不仅会受到本民族和人民反对，还将被世界人民遗弃。

　　绑架并杀害人质是严重“失礼”行为。

　　和为贵，“礼”为先。

　　有目共睹，几十年来不间断的战火，还有屠戮、饥饿和病痛，造就了你们特别的爱和恨。但中国有句古话叫做：以德报怨。也正是这样积极的文化态度，使中国人很快走出了二战的阴影，中国今天能赢得世界认同，就是源于这样的积极心态。

　　从历史和发展的角度看，政治分野只是暂时的。试图以绑架和勒索方式达到政治诉求，是不可取的，只能使自己的处境更加尴尬和危险。

　　有效解决问题的唯一途径，就是进行积极“沟通”。

　　我以艺术家的名义写了这封公开信，当你们看到这封信的时候，希望你们有所警醒、悔悟，立即释放人质，向受害者亲人道歉。



　　上帝爱你们！





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国艺术家 哲亚