“这是对欧洲建筑界的挑衅”

 

　　建筑大师勒·柯布西耶半个多世纪前建于法国东部的朗香教堂是一件惊世骇俗之作，更是20世纪最为重要的建筑之一。当年这一建筑雏形初现时，曾引起保守教区的愤怒，但如今，拥有这一教堂的教区却公布了一个大胆计划：在这座世界著名建筑的旁边建造一所修道院。对于拥有朗香教堂的教区公布在朗香教堂附近建造修道院的消息，英国《卫报》这样评论说：“这将引起勒·柯布西耶纯化论者的愤怒，也可能成为一个对整个欧洲建筑界进行挑衅的行为。”由于朗香教堂将要申报世界遗产，这一计划是否能够实施目前尚是未知数。

　　几个世纪以来，教堂所在地、法国小镇朗香曾经一直是基督教徒朝圣的圣地，竣工于1955年的朗香教堂原址也是一座教堂，该教堂毁于1944年法军与德军的战斗中。

　　柯布西耶作为一个不可知论者，刚开始拒绝接手这个项目，后来才同意并花费了5年时间建造了这座20世纪最为重要的建筑之一。对于这座小教堂，这位法籍瑞士裔的建筑大师评论它是为“宁静、祈祷、和平和内心喜悦”而建的一个空间。

　　但是，柯布西耶心中的圣地已经不再宁静，每年有超过10万人次的参观者和朝圣者从各地蜂拥而至，严重威胁并破坏了它的平静祥和。教区委任蓬皮杜艺术中心的建筑师之一的伦佐·皮亚诺作为修道院工程的建筑师，“当然，挨着柯布西耶的教堂建造修道院是一项极其困难的任务……但是这不是个是否尊重（大师）的问题。你不应该与他的作品相竞争，而是要创造你自己的存在。为修女建造这座修道院是将灵性带来（此地），并给予此地一个永恒的人类存在。”伦佐·皮亚诺在接受采访时说。修道院预计在2008年建成，将可容纳十多个修女居住，并有10个客房给外来的宾客。伦佐·皮亚诺还将设计一个新的迎客中心，并在朗香教堂周围植树以营造他所谓的“住在森林中的感觉”。

　　但这个修道院是否能够建成还不太明朗，因为法国政府正在为朗香教堂申请列入联合国教科文组织的世界遗产名录，如果成功，联合国教科文组织对“世界遗产”及其周围环境的严格要求将不能允许修道院计划的实施。

 

　　诗人“插队”美术界

 

　　文人画，古已有之，多逸笔草草，见出浓浓的书卷气，而在当下，诗人画作却并不多见——号称当代诗歌界“首次诗人画展”的《插诗》诗人画展近日在北京798新锐艺术计划空间进行。参加本次画展的诗人有芒克、严力、宋琳、棉布、老车（车前子）、旺忘望、东方涂钦、孙磊、王艾、李云枫，共提供新创作的作品40件，其中，棉布创作了本次展览的唯一一件女性装置作品。

　　《插诗》画展源自半年前，一些诗人提出要把“诗歌插入美术界”，“插”，有“强行介入”、“异构”、“搅局”之意，暗示诗人介入视觉艺术界的突兀、不速和异质性。而诗歌在此次展览中只是一种辅助性的表达形式，就像文章中的插画，都只是辅助表达。

　　策展人之一朱其表示，此次展览是中国当代诗歌界的首次视觉艺术联展，作品形式涉及油画、纸本油彩、实验水墨和装置；展览着眼于诗人的跨界行为本身，及其所衍生的文字想象和视觉想象之间的张力与转换问题。

　　因为技巧上的欠缺，大部分的诗人画作就专业上来讲与画家无法相提并论，但所作绘画的感觉却迥然不同，带着诗人特有的诡异和灵气。其实，很多诗人多年前就具备了美术功底，诗人严力参加过1979年的星星画会，投入绘画已经10多年；车前子写过西方艺术方面的书，偶尔画些水墨画；宋琳画了很多肖像画，相比多数参展诗人的抽象画和超现实主义风格，宋琳的画显出中规中矩的学院派风格。芒克画天空和大地，笔法类似凡·高，朱其透露，美术界从来没有人买过芒克的画，只有朋友会捧他的场，但现在，他的画多了很多欣赏者。

　　“中国的文字和图像到底向何处去。这是本次诗人画展想讨论的东西。”朱其说。他认为，诗歌对于当代任何一个诗人来说只是一种延续——写诗，不过是多种生活方式中的一种，写了很多年，成为习惯，无法摈弃多年养成的习惯。“诗人现在都很正常了。”

 

　　李渔“芥子园”有望重建

 

　　“芥子虽小，能纳须弥”———清代戏曲家李渔及其《芥子园画传》让金陵芥子园蜚声海内外，而这座在南京曾有“园中之王”美誉的名园，如今已难觅踪影。日前，一份来自政协委员的提案已得到了当地政府的重视，该提案建议复建芥子园，并建议选址紧邻南京的中华门城堡。

　　戏曲家李渔也是一位建筑师，曾在老家开沟筑坝，引水环绕村庄，现在遗址还在，村人至今受益，后人称其为“李渔坝”。李渔后来在南京营建的芥子园因为地仅3亩，形状微小，如同“芥子”，所以取名芥子园。

　　“南京有很多文化资源，但有很多资源都有名而无实，李渔的‘芥子园’也是如此。”据介绍，2005年政协就曾提案复建“芥子园”，但要重建芥子园，必须首先找到芥子园遗址。经过考证，南京方志专家推测芥子园应该靠近老虎头附近。但令人遗憾的是这一代名园，自李渔移家杭州后，几易其主，终于湮没，至民国初期已是一片菜园。现在，作为芥子园遗址所在地———中华门内老虎头一带，已是高楼林立。

　　据悉，去年南京市“两会”期间，政协委员在提交的提案中称，国画大师傅抱石生前就提出，芥子园在南京，南京艺术界更有必要重视它。芥子园不是普通的古代宅院，在复建芥子园的问题上，应该尊重历史。这样，复建的芥子园，才有望与也将复建的金陵大报恩寺暨遗址公园和周处读书台等一批景点形成历史文化景观带。南京市秦淮区文化局前不久决定将芥子园作为南京市秦淮文化的名片，在该区域内复建，“拟将复建工程选址位置紧邻中华门城堡、内秦淮河及沈万三纪念馆，复建后的芥子园将与它们共同形成独具秦淮特色的历史文化景观带”。