4月的北京，风沙伴随着春光。

    4月的798，“换季”的特别早，等不及象往年一样。 离28日的798艺术节开幕还有大半个月，却已经蠢蠢欲动，火“热”起来 ?C 在798最大的空间，近4000多平米的706大厂房里，“在3画廊”同时推出了今年春季的两个超大型展览 “多年”与“换季”。

    两个展览，同时盛放于近4000平米的空间中，在经典与新锐之间进行对话。

    由策展人季晓枫策展的“多年”展推出了包括杜克鲁、迪特·沃尔特霍夫（德）、王刚、朱明、林禹光、林中秀、胡又笨等来自德国及中国的7位实力艺术家多年的经典力作。面对这样一个超大型空间展览，策展人晓枫说：空间就是态度。“换季”则带来后80新锐艺术家的惊喜。 包括王欢、张瑞、汪培利、孙露、王力、潘殿全、张恒6位年轻人，象策展人棉布描述的那样 -- “他们朝向颜料，朝向内心，朝向北京的母题，以及树叶，清新的世界纯洁如当初，让我们可感以及不可多得的回忆”。

    走进这座偌大的50年代德国式包豪斯建筑，“禅”是冲击眼睛震撼心灵的第一个符号， 映入眼帘的是3巨副汉字抽象艺术“囚”。 汉字艺术家朱明（一了）的“囚”，直接反应着“一了”艺术处境与生存处境在自省的张力上所发生的激烈碰撞。

    工业化的历史仍然清晰的烙在灰色水泥上，50年老机床上的编号提醒人们这些机器是光荣的，许多年了。 一转身，生产的隆隆声融化在在苏格兰民歌“多年”熟悉的曲调中，我们的眼睛看到是色彩与水墨的旋律。

    杜克鲁的水墨写生由恢弘而抽象，林中秀在对精湛传统技法的反思与探索的道路上，自觉发现了汉字之大美。 对面的墙上，是德国艺术家迪特 沃尔特霍夫的作品，被称为“色彩爵士乐”，快乐、诙谐、伤感和孤寂都在他的每一道笔触中被色彩呈现着，日常的故事，被同时注入了理性而浪漫的表达，哲学国度的基因，在他充满当代意味的作品中彰显着独特的魅力。

    如果风景能和工业和谐相处，那是因为艺术使双方都拥有了精神的力量。林禹光的作品，有如他的北方大地，携带着广袤而久远的沉思，兀自独立，珍惜每一抹色彩，直接与观者的灵魂对话；在冷静的工业墙面上，直接与灰色的历史对接，精深而准确。

    “多年”对于王刚来说，是厚重的土地，是千千万万张中国农民工淳朴的脸。用他精湛的技法和纯朴的精神，把彩陶、把壁画、把古代雕塑挨个唤醒。使远古时代的那粗粗、涩涩、笨笨、浑然天成的器型和光彩照人的色彩肌理，融入了他的形式，融入他多年对于“农民工”这个庞大群体的人文关怀和生存记录。

    “四月总教给我们随风摇摆

    我不能肯定下一个动作

    我不能确定推向风景还是在小时候

    我忘记了白色和冷

    它们的痕迹以及这时的暖洋洋”

    策展人棉布的诗提示我们的眼睛，“多年”有些沉重，不如暂时放下，快走几步，奔向轻快的“换季”。6位背景优秀的80后艺术家在温暖的玻璃房里做着年轻的美梦。

    央美大四的王力，他的《脸》与《红唇》，不置可否的构成技能和色彩配置，他注视自我，而展现给我们的是感人的眼睛。

    央美学生孙露的《荷》系列，类似修苦禅般的点彩的工夫以及她细腻沉思的抽象材料表达，是荷的世界，纯洁的地方。她，让我们深呼吸。

    首师大研一男生汪培利的《在北京读书》系列，精湛的坦培拉古老的油画技法表现着他眼里的北京风景，他的窗外世界。也补偿着我们的视野。

    清华美院的毕业生王欢的《开放》系列，自由、彻底又有节制的色彩传达着他的禅思。清晰的语言在表现时显得很轻松。

    天津美院的张瑞，要靠她笔下图像营造儿时的回忆。她创作的素材很多都来源于她的家庭相册，旧照片。她的画给人的感觉是放松的。她有童年之眼、少年之心，那是一个充满着迷思与幻想的世界。用画笔捕捉孩子们稚嫩的面孔，延续昔日梦，同时被孩子们不加掩饰的表情所动容。

    不由分说，艺术家潘殿全的《长白山风景》系列，看得出来他狠狠的颜色表达着自然在他眼里心里的分量。在他居住一年的长白山小屋里，他除了画画没有多余的生命，让我们同时想念梵高。

    “换季”也变换着艺术市场的温度。与往年不同，今年的798艺术节将主推 “买得起的艺术”，作为艺术节的重要组成部分。70后及80后的艺术家原创作品将成为中高端收入人群消费艺术品的起跑线。据在3画廊主持人丛卉介绍，此次参展“换季”的艺术家作品均价都在1万左右，在开展前就有将近半数的作品已经被订走了。此次展览将持续到4月20日。

    看来今年的798，确实热的比较早。

    时间：2007年4月2日-2007年4月11日

    地点：北京酒仙桥路2号798艺术区706大厂房

    招待酒会：2007年4月7日下午2：30

    主办：在3画廊

    空间支持：朝阳创意缘706大厂房

    参展艺术家：杜克鲁、迪特·沃尔特霍夫（德）、林禹光、林中秀、王刚、朱明

    策展人：季晓枫